1. FBOs shall remove slivers right after cutting to avoid burned pieces in the final cooked product.

Die Lebensmittelunternehmer entfernen Schmalstücke unmittelbar nach dem Schneiden, um verbrannte Stellen im zubereiteten Enderzeugnis zu vermeiden.

2. The air was filled with the cracks and snaps of flesh hardening as the new sliver joined the battle.

Als der neue Remasuri sich in die Reihen einordnet, hörte man beinahe, wie den anderen Muskeln wuchsen.

3. The study showed that when the pictures were flashed for only 3 % of a second (a sliver of time preceding consciousness), amygdala activation spiked highest in people with the highest scores on a scale of implicit racism.

Die Studie zeigte, dass die Amygdala-Aktivität bei Menschen am stärksten war und die höchsten Werte auf einer Skala für impliziten Rassismus erzielt wurden, wenn die Bilder nur für 3 % einer Sekunde (einer Zeitspanne jenseits der bewussten Wahrnehmung) eingeblendet wurden.